1 00:01:17,000 --> 00:01:19,083 Stai bene? 2 00:01:20,125 --> 00:01:24,656 Stai bene? Non me lo sono perso piatti, e avrei dovuto. 3 00:01:24,875 --> 00:01:26,958 Sarebbe meglio. 4 00:01:28,083 --> 00:01:30,537 Sei carino! Come si chiama? 5 00:01:30,750 --> 00:01:34,456 Alex, e tu? -Giulietta. 6 00:01:34,667 --> 00:01:39,162 Sei solo? -Sì, il resto se ne sono andati, stronzi! 7 00:01:40,042 --> 00:01:44,771 Aspetta, cosa fare? - Vado a bere. - Vuoi davvero uno scooter? 8 00:01:45,250 --> 00:01:48,284 Cosa hai detto? -Giulietta Non posso usare anche uno scooter. 9 00:02:59,917 --> 00:03:03,449 UN PROFILO PER DUE 10 00:03:07,876 --> 00:03:10,909 Siamo qui, svegliati è. Hai preso Giulietta! 11 00:03:12,376 --> 00:03:14,459 Dannazione! 12 00:03:18,418 --> 00:03:20,501 E... 13 00:03:28,459 --> 00:03:31,872 Ti inviterei a bere non ancora, ma il mio sonno sonnolento. 14 00:03:33,251 --> 00:03:35,334 Sono sempre de ko... 15 00:03:35,522 --> 00:03:39,625 Perché il signore va in Cina, interessato solo alla carriera... 16 00:03:46,959 --> 00:03:51,370 Grazie mille. Spero se non ti distruggessi. 17 00:03:52,918 --> 00:03:58,873 Mi dispiace. - Ho detto editoria il mio prijava. Per la prima volta sono stato rilasciato. 18 00:03:59,376 --> 00:04:01,460 A proposito... 19 00:04:01,793 --> 00:04:05,703 Ecco qua, se vuoi tenerlo. Lasci me e il mio numero. 20 00:04:08,251 --> 00:04:10,335 Sì, molto felice! 21 00:04:10,918 --> 00:04:16,579 Questo è il terzo premio, "La coppia è perduta nella nebbia. "-È stata colpa mia. 22 00:04:16,710 --> 00:04:18,793 Arrivederci. -Bene. 23 00:04:19,002 --> 00:04:21,086 ao. 24 00:04:32,376 --> 00:04:37,034 DOPO TRE MESI... 25 00:04:51,918 --> 00:04:54,002 Davide! 26 00:05:22,460 --> 00:05:24,543 Juliette stai dormendo? 27 00:05:25,377 --> 00:05:30,700 Quello. -Ti sei alzato dal letto? Non riuscivo più a dormire. 28 00:05:34,919 --> 00:05:37,002 Ho un post per te. 29 00:05:37,460 --> 00:05:41,785 Non a caso, ma non guadagnerai nemmeno Lavorerò per un po' di tempo. 30 00:05:42,710 --> 00:05:45,210 Voglio che mio padre impari utilizzare il computer. 31 00:05:45,342 --> 00:05:47,425 Ma considerando le circostanze... 32 00:05:48,085 --> 00:05:50,762 Non gli diremo che tu e Juliette... Re i u mu 33 00:05:50,890 --> 00:05:53,582 che sei figlio di un collega e che ti ho appena incontrato. 34 00:05:55,960 --> 00:05:59,291 Sei gentile con quello che intendi io, ma ho altri progetti... 35 00:05:59,502 --> 00:06:03,328 È difficile iniziare a lavorare, ma dovrebbe essere fatto. 36 00:06:03,544 --> 00:06:07,124 Molte ore alla settimana non lo facevi uccidi e ti aiuta a iniziare. 37 00:06:08,169 --> 00:06:12,475 E Juliette sarà contenta che lo siano tutti così tanto al ristorante o al cinema. 38 00:06:12,898 --> 00:06:17,205 Sì, certo, ma con vista la situazione... 39 00:06:17,336 --> 00:06:20,252 Non preoccuparti. no scoprire che state insieme. 40 00:07:13,878 --> 00:07:15,961 ao. 41 00:07:18,003 --> 00:07:20,372 Di nuovo quel vecchio maglione? -Che cosa? 42 00:07:21,169 --> 00:07:24,701 Non uscirò comunque. - E non sono cencioso? 43 00:07:24,961 --> 00:07:27,580 Che cos'è? - Il mio vecchio computer. 44 00:07:27,789 --> 00:07:29,873 Ne ho comprato uno nuovo. 45 00:07:30,065 --> 00:07:33,973 Lo vedi, è fantastico. No puoi immaginare cosa possono fare tutti. 46 00:07:34,669 --> 00:07:36,753 Questo è il tuo punto. 47 00:07:38,878 --> 00:07:41,792 Penso che tu sia vecchio i film sono deprimenti. 48 00:07:44,086 --> 00:07:47,167 Caro Pierre, lo spero che sei bravo...David. 49 00:07:54,378 --> 00:07:57,495 Cos'è questo? -Altri della gula. 50 00:07:58,545 --> 00:08:02,999 Un giorno sarà avvelenato! - Lo lascerò andare. -Papà! 51 00:08:03,211 --> 00:08:05,368 Cosa mangiare stasera? 52 00:08:07,878 --> 00:08:10,876 Ecco, ravioli. -Li ho presi per pranzo. 53 00:08:11,086 --> 00:08:15,294 Non lo sapevo. Ci sto pensando. Trai da Da Costa per comprarti la spesa. 54 00:08:15,503 --> 00:08:18,916 Non mi ama, e io il rabbiune che mi porta. 55 00:08:19,128 --> 00:08:22,659 Fammi mangiare tutto meno e pago di più. 56 00:08:23,586 --> 00:08:29,581 Sei diventato il krtac! -Barem e ne to ereditare. Ne hai bisogno, fidati di me! 57 00:08:29,878 --> 00:08:33,742 Con questa crisi, globale riscaldamento, cinese... 58 00:08:34,295 --> 00:08:39,373 E poi dovrai fornire pensioni bambini da Baby-boom! Hai corso. 59 00:08:39,503 --> 00:08:42,999 Restare indietro sarebbe meglio raspoloen. Allontanati. 60 00:08:43,503 --> 00:08:45,956 Odori di alcol. - Non ho davvero bevuto. 61 00:08:46,170 --> 00:08:49,417 Con le medicine che ci vogliono, il dottore ti ha proibito di bere. 62 00:08:51,587 --> 00:08:54,075 Sapevi che è andata a Shanghai? 63 00:08:54,920 --> 00:08:58,202 Smettila di darmi la colpa è quasi finita. 64 00:09:00,503 --> 00:09:04,497 Com'è finita? - Tua nipote ti ha scelto l'altro deposito che diventa più forte che mai. 65 00:09:04,920 --> 00:09:07,243 Dovrebbe essere felice per lei. 66 00:09:08,378 --> 00:09:13,665 Certamente non ha bisogno di sua nipote Determina chi essere! Orologio. 67 00:09:13,795 --> 00:09:15,878 Quella cosa mi rende nervoso. 68 00:09:17,129 --> 00:09:21,082 Che novità è questa? -No, ecco. 69 00:09:21,212 --> 00:09:23,700 Non male...di cosa si occupa? 70 00:09:30,545 --> 00:09:34,373 Non fare una cosa del genere. Esso È un lavoro, meglio di niqta. 71 00:09:35,170 --> 00:09:39,617 Andrà tutto bene. Se tu offrire di più ... -Odbit u. 72 00:09:40,504 --> 00:09:42,704 Ma... - Vediamo. 73 00:09:42,830 --> 00:09:44,830 Dovienja. 74 00:10:03,004 --> 00:10:06,002 Personalmente la cosa non mi interessa, ma... 75 00:10:06,879 --> 00:10:09,877 A mio cugino piace. -Decidi tu stesso? 76 00:10:14,212 --> 00:10:16,296 La prossima volta. 77 00:10:16,546 --> 00:10:20,539 Potrei essere vecchio stile, ma per me è la tenacia del segno della salvezza. 78 00:10:21,421 --> 00:10:26,082 Devi scegliere un soprannome. -a cosa? 79 00:10:26,212 --> 00:10:31,912 Soprannome. -Stavi Pierrot, così mi chiamavano in gioventù. 80 00:10:35,379 --> 00:10:40,250 Come contatto ti metto nelle mani di Sylvie e i nipoti, Juliette e Simon, va bene? 81 00:10:41,087 --> 00:10:43,171 Mia nipote non è necessaria. 82 00:10:43,380 --> 00:10:46,714 Non siamo in buoni rapporti. -E con Simon va tutto bene? 83 00:10:47,046 --> 00:10:50,992 Vorrei poter visitare. Ho comprato uno scooter! 84 00:10:51,379 --> 00:10:53,619 Generazione di mekucche inesauribili. 85 00:10:55,046 --> 00:11:00,753 Quindi, fai clic su Sylvie, ''chiamata'' e connettività. 86 00:11:04,796 --> 00:11:07,580 ao! Come stai papà? 87 00:11:08,754 --> 00:11:13,379 Tutto bene? -Dov'è, su affari? -Sì, sono in ufficio. 88 00:11:14,421 --> 00:11:18,664 Ancora questo vecchio maglione! potrebbe lo cambi a causa della lezione! 89 00:11:19,171 --> 00:11:21,965 Alex, come va? -Lentamente. In tasca 90 00:11:22,091 --> 00:11:24,958 ha avuto problemi con Sì, ma ora sta procedendo. 91 00:11:25,171 --> 00:11:28,284 Ha solo bisogno di essere spiato. Spero almeno di lavorare. 92 00:11:28,410 --> 00:11:31,110 Jo deve trovare qualcosa da usare. 93 00:11:31,921 --> 00:11:35,666 Oltre ai capelli chiari tastiera, sull'altro niqta sconosciuto. 94 00:11:35,880 --> 00:11:38,187 Daddy, concentrate, 95 00:11:38,400 --> 00:11:42,752 perché se fai un buon lavoro online buy food or call me. 96 00:11:43,650 --> 00:11:46,795 Posso chiamarti al telefono. - Abbiamo una riunione, dobbiamo andare. 97 00:11:47,546 --> 00:11:50,544 E poi non vedo perché ha comprato... - Ce l'ha. 98 00:11:54,171 --> 00:11:59,963 Can not turn it on? Let's see What happens. - No, he can not. 99 00:12:00,296 --> 00:12:06,463 zia. With the camera I can work and pictures. Clicca qui... 100 00:12:06,630 --> 00:12:08,869 See this icon? That's my picture. 101 00:12:11,088 --> 00:12:13,171 You try. Click twice. 102 00:12:15,005 --> 00:12:17,088 Non male! 103 00:12:18,296 --> 00:12:20,380 You have understood it. Bene. 104 00:12:22,380 --> 00:12:25,413 Dai, non dire niente a mio cugino. 105 00:12:29,713 --> 00:12:35,041 Questo è Simon, mio nipote Sylvie mio padre, suo marito, Bernard 106 00:12:35,172 --> 00:12:40,672 e Juliette, mia nipote, lei con cui Non parlo. E il suo bivacco, David. 107 00:12:41,547 --> 00:12:45,291 L'ha lasciato e poi l'ha fatto è andato in Cina. zia. 108 00:12:46,172 --> 00:12:52,338 Ora ne ha incontrato un altro, che vive per suo conto. Non ci vuole nemmeno tempo. 109 00:12:53,588 --> 00:12:57,234 Non ha pace. Anche quando sei con alcuni, cadono nell'ordine degli altri. 110 00:12:57,444 --> 00:12:59,735 Chi c'è in quella foto? 111 00:13:00,505 --> 00:13:02,588 E' Madeleine. 112 00:13:03,505 --> 00:13:05,745 È morta quasi due anni fa. 113 00:13:07,089 --> 00:13:10,501 Cinquant'anni di matrimonio e non sono mai in crisi. 114 00:13:14,005 --> 00:13:17,702 Ho paura di essere qui, Mi annoio senza di lei. 115 00:13:23,714 --> 00:13:28,752 Ok, ora devo andare. -Ne u režii da Ero felice di essere ipocrita. 116 00:13:30,255 --> 00:13:32,339 Se puoi pagarmi... 117 00:13:32,485 --> 00:13:36,307 Pensavo che stessi scherzando abbi cura di te. - Ti sto chiedendo di chiedere. 118 00:13:36,439 --> 00:13:40,181 Da quando sono morto, non esco allo scoperto da casa soffro di agorafobia. 119 00:13:40,311 --> 00:13:43,625 Anche questo me lo diceva sempre hai dei contanti in camera tua. 120 00:14:09,381 --> 00:14:11,464 L'obiettivo dell'emittente è chiaro. 121 00:14:11,922 --> 00:14:16,046 Giurarlo sui giovani, se è così non perde lettori fedeli, 122 00:14:16,256 --> 00:14:18,339 quelli che sono... vecchi. 123 00:14:20,006 --> 00:14:22,089 Il personaggio principale è un dentista forense. 124 00:14:23,089 --> 00:14:26,419 La sua professione è legato all'odore. 125 00:14:26,922 --> 00:14:30,086 Argomento delicato per gli anziani. 126 00:14:30,422 --> 00:14:36,548 In breve, la morte è più naturale Gioca più vecchio e dà ai giovani. 127 00:14:36,756 --> 00:14:40,287 Quindi i giovani ne hanno bisogno è avere scene sanguinose. 128 00:14:41,673 --> 00:14:45,252 Sembra buono, nessun problema usa il rallentamento, 129 00:14:45,464 --> 00:14:49,626 muciti, guarigione delle ferite. E cose del genere. 130 00:14:49,756 --> 00:14:51,876 Portami un foglietto di due pagine 131 00:14:52,006 --> 00:14:55,537 e se mi piace, rinuncia ti impegni per la sceneggiatura. 132 00:14:56,089 --> 00:14:59,253 E le seghe non pagano... 133 00:15:01,214 --> 00:15:06,048 Cosa hai fatto prima? -Razliite cose... non mi interessa. 134 00:15:06,423 --> 00:15:09,504 Valuto i risultati, Bene? -Bene. 135 00:15:10,256 --> 00:15:12,709 Sorprendimi. -OK, grazie. 136 00:15:27,215 --> 00:15:31,340 Ecco, fortunato. - Mi potete aiutare? - Ho bisogno di aiuto, finiscilo tu. 137 00:15:35,131 --> 00:15:41,256 Buon pomeriggio. -Grazie. -Simone, ho e pomo io? -Ho del lavoro. 138 00:15:42,298 --> 00:15:44,454 Potrebbe funzionare una serie. 139 00:15:45,423 --> 00:15:47,627 La marmellata non va in frigo! 140 00:15:49,381 --> 00:15:52,794 Ecco perché tuo padre avrebbe dovuto farlo qualcun altro. 141 00:15:54,965 --> 00:15:58,377 Hai un contratto? -No, prima Devo scrivere un riassunto 142 00:15:58,590 --> 00:16:01,422 e se ti piacciono, dammi una scenografia. 143 00:16:01,631 --> 00:16:04,184 E il mio amico Seb... Sei pronto per una sorpresa? 144 00:16:04,673 --> 00:16:10,749 Non. -E tu usi questo lavoro. L'azienda non rifiuta, dopo aver deciso. 145 00:16:12,382 --> 00:16:16,335 Non solo. - cos'altro hai? 146 00:16:16,465 --> 00:16:20,044 Il discorso costante di David, Chiamalo su Skype. 147 00:16:20,257 --> 00:16:22,461 Non preoccuparti, non dargli indirizzo. 148 00:16:22,673 --> 00:16:25,507 E non parla Giulietta, stai calma. 149 00:16:25,716 --> 00:16:28,216 Penso che questa sia una situazione malsana. 150 00:16:29,340 --> 00:16:31,498 Quello che penso non è salutare 151 00:16:31,640 --> 00:16:36,162 Quello con cui mio padre è tornato a vivere perché è sordamente disoccupata. 152 00:16:44,048 --> 00:16:47,205 Benvenuti a Shanghai. Nuova tecnica di ingrandimento del pene! 153 00:16:49,798 --> 00:16:55,083 Ora! Propone il tuo amore orizzonti ''L'amore al primo clic'' 154 00:17:20,590 --> 00:17:23,588 Data di nascita: 16/04/1934 155 00:17:31,590 --> 00:17:34,458 Per un profilo completo, manca la foto. 156 00:18:14,424 --> 00:18:19,174 Alone? Sì, Pierre. 157 00:18:19,424 --> 00:18:21,507 No, non preoccuparti. 158 00:18:24,174 --> 00:18:27,705 In basso c'è un'icona che mi ricorda una bussola. 159 00:18:30,633 --> 00:18:34,543 In alto c'è un'icona con simboleggiate dalle onde radio. 160 00:18:35,924 --> 00:18:39,622 Non funziona. Il display/finestra è aperto? 161 00:18:44,883 --> 00:18:46,966 Uinjeno. 162 00:18:48,383 --> 00:18:54,122 Jo sempre ni ta. -Moete non c'è da stupirsi? - E' noioso. 163 00:18:54,549 --> 00:18:57,583 Se non posso usarlo quando non lo fai, qual è lo scopo? 164 00:19:13,591 --> 00:19:18,502 Shanghai è una città densamente popolata, in costante movimento, pieno di sorprese. 165 00:19:18,800 --> 00:19:21,751 Affascinante ma faticoso. 166 00:19:22,633 --> 00:19:26,836 La Francia mi manca. -E il tuo lavoro? 167 00:19:26,966 --> 00:19:29,050 Ecco, sta bene. 168 00:19:30,008 --> 00:19:32,091 Chi è lui? - Il mio insegnante di Internet. 169 00:19:33,175 --> 00:19:38,751 Buon pomeriggio! -Buon pomeriggio. -Hai un novità su Giulietta? -Non. 170 00:19:40,091 --> 00:19:43,358 Non è necessario essere troppo prudenti per lei è la vita, Pierre! 171 00:19:43,462 --> 00:19:45,546 Non sai com'è? 172 00:19:45,706 --> 00:19:50,457 Non. Beh, sono così in ritardo Parla con lei tramite Skype. 173 00:19:50,675 --> 00:19:56,342 Ero elettrizzato. -Quello? Perciò? - I ragazzi non se la passano bene con il nuovo ragazzo, 174 00:19:56,800 --> 00:20:02,092 il pover'uomo è un po' perso. Aveva l'impressione di essere una tata. 175 00:20:02,550 --> 00:20:07,206 Immagina, entrambi di Sylvie. -Non! -Sì sì. 176 00:20:07,425 --> 00:20:12,670 Non è possibile. Buono per me non lo ha detto. In ogni caso non ci vuole neanche quello. 177 00:20:12,800 --> 00:20:18,375 E tu? Con i cinesi? -Come vedi? Sono così ignaro di aver dimenticato Juliette. 178 00:20:19,675 --> 00:20:24,372 A volte flirta, ma niente di serio. - Ma sicuramente flauti piacevoli. 179 00:20:24,592 --> 00:20:27,543 Poi con Kineskinja è più... esotico. 180 00:20:29,592 --> 00:20:35,123 Quando sei tornato? - Dovrei tornare indietro per un paio di settimane, alla fine del mese. 181 00:20:36,217 --> 00:20:38,373 Sarà la sua visita. -Fantastino! 182 00:20:39,425 --> 00:20:41,748 Devo andare a vedere. -Dovienja. 183 00:20:43,467 --> 00:20:45,550 Affascinante, non è vero? 184 00:20:51,175 --> 00:20:56,045 Se me lo dai ogni volta pięe ... -Simpati niji quando bevi. 185 00:21:20,467 --> 00:21:26,008 Voglio incontrare l'amato, mente tollerante e aperta. 186 00:21:26,967 --> 00:21:29,752 Quello che è pronto indagare sconosciuto. 187 00:21:32,426 --> 00:21:38,004 Martina, 32 anni, conosce la cavia Sono anche coraggioso, paziente e amichevole, 188 00:21:38,134 --> 00:21:41,132 Ne sto cercando uno carino una storia d'amore permanente. 189 00:21:44,884 --> 00:21:49,174 SlatkoSrce, 33, Dinamico, sportivo e molto attivo. 190 00:21:49,759 --> 00:21:54,217 Cerco un partner che ami i bambini. Per favore, sii in grado di rimpicciolirti. 191 00:21:54,676 --> 00:21:59,124 Carolina, 35 anni. Deluso, timido, consapevole, 192 00:21:59,676 --> 00:22:02,460 semplice, 1,58 m, verde ocra. 193 00:22:03,801 --> 00:22:07,320 Coco Belles, bella storia, 39 anni, alla ricerca di momenti di felicità. 194 00:22:08,926 --> 00:22:12,051 Delfina, 32 anni, Origine francese tedesca, 195 00:22:12,189 --> 00:22:14,689 mai sposato, cerco una coppia imparentata. 196 00:22:14,926 --> 00:22:18,587 Pieno di sorprese, intraprendente, Obbedisco ai miei viaggi. 197 00:22:18,801 --> 00:22:22,581 oh, Flora63. - Oh, Pierrot98. 198 00:22:22,809 --> 00:22:28,049 Cosa intendi con "mente aperta, pronti a indagare sulle incognite"? 199 00:22:31,251 --> 00:22:38,054 Non vedo l'ora e sono appassionato collegamento, non fuori dal modello. 200 00:22:38,384 --> 00:22:40,801 Pensi a un piano sessuale? 201 00:22:42,384 --> 00:22:45,750 Non ci ho pensato particolarmente con tua soddisfazione, 202 00:22:45,968 --> 00:22:48,800 ma ne sono solo una parte. 203 00:22:52,884 --> 00:22:56,499 ''Durante l'autopsia, nello stomaco vengono scoperti resti di plastica. 204 00:22:56,718 --> 00:23:01,718 Il diavolo ha ingoiato la droga borsa''. Non parlarmi -Sluam. 205 00:23:02,968 --> 00:23:09,173 Lo ha scoperto anche il medico legale che la ragazza era amputata piccola e 206 00:23:09,385 --> 00:23:13,758 dito medio con due strumenti o trice, mo da karama". 207 00:23:14,135 --> 00:23:18,129 Per chi è? Per nessuno! 208 00:23:18,260 --> 00:23:20,421 Nello specchio si vede più di un'ora. 209 00:23:20,551 --> 00:23:23,715 elim pristojno guarda, il mio lavoro è importante. 210 00:23:26,760 --> 00:23:29,248 Allora cosa intendi? -Oh cosa? 211 00:23:30,135 --> 00:23:35,249 Riguardo al mio sacco. -È bravo! -Veramente? -Sì, in parte va bene. 212 00:23:35,593 --> 00:23:39,290 Sì, ma non ne ho troppo l'illusione, ha molta concorrenza. 213 00:23:40,968 --> 00:23:45,919 Qual è il problema? -Se n'è andato. Basta, non farlo diventa un tale scenografo o cantante. 214 00:23:47,093 --> 00:23:49,970 Perché parli di canto? - Questo è tutto. Ad esempio. 215 00:23:50,185 --> 00:23:55,677 Mi sto uccidendo per fare soldi, sì affittare un appartamento ed uscire da questo buco... 216 00:23:55,800 --> 00:24:00,510 Sono solo un po' confuso. Qual è il tuo? 217 00:24:02,677 --> 00:24:04,760 David non si mette tra noi. 218 00:24:05,302 --> 00:24:08,465 Non c'entro niente con tutto questo, tuo nonno l'ha chiamato tramite Skype. 219 00:24:09,218 --> 00:24:11,789 Glielo confessa spesso? -Non. 220 00:24:13,385 --> 00:24:15,956 Penso che potremmo accelerando le cose, 221 00:24:16,177 --> 00:24:19,896 non eravamo pronti a vivere insieme, dopo solo poche settimane. 222 00:24:20,114 --> 00:24:23,003 Conosco le circostanze... -Gli hai parlato? 223 00:24:24,093 --> 00:24:27,218 Devo andare. Lo è tardi? - Yeah Yeah. 224 00:24:27,428 --> 00:24:29,720 Alex, puoi sistemare quella roba? -Quello. 225 00:24:30,073 --> 00:24:33,094 E si ricordò di aver comprato un bagno carta! -Con piacere. 226 00:24:33,303 --> 00:24:35,386 Fino a stasera. - Oh, mamma. 227 00:24:36,302 --> 00:24:40,592 Ascolta, David no mi sono ripreso da quando l'ho lasciato. 228 00:24:41,469 --> 00:24:45,509 Sto cercando di aiutarlo. -Quello? E sì lo aiuta con alcuni problemi. 229 00:24:48,802 --> 00:24:53,422 Sì... ti occupi della riparazione tua? - E' questo che intendo. 230 00:24:53,552 --> 00:24:58,802 Devo ubriacarmi oggi Firmo il contratto. Stai bene? 231 00:25:04,469 --> 00:25:10,125 C'è un indirizzo Skype? - Se non lo fai Credimi, preferisco farcelo sapere. 232 00:25:10,885 --> 00:25:16,378 Penso che sia più romantico. -Tu Non hai inserito la tua professione nel profilo. 233 00:25:16,677 --> 00:25:19,960 Con che ora ti occupi? - Sono un sinologo. 234 00:25:20,594 --> 00:25:24,042 sinologo. Veramente! Allora parla cinese. 235 00:25:24,261 --> 00:25:26,879 Gli parlo e bevo. 236 00:25:27,823 --> 00:25:31,715 È certamente affascinante da studiare cultura così diversa dalla nostra. 237 00:25:36,302 --> 00:25:38,916 Ti ho visto lunedì, Rosee. 238 00:25:40,386 --> 00:25:42,672 Allora arriviamo a quel giorno. 239 00:25:59,427 --> 00:26:01,584 ''Lei è un'adolescente. 240 00:26:01,803 --> 00:26:05,417 Le ferite sono causate da lei oggetto di metallo caldo, 241 00:26:05,636 --> 00:26:07,719 forse con il glaucoma. 242 00:26:08,678 --> 00:26:12,374 Ma ciò che era insolito, sì che il defunto era già obsoleto, 243 00:26:13,553 --> 00:26:18,044 come se le ferite dicessero qualcosa Ciò che brucia è stato cancellato”. 244 00:26:18,761 --> 00:26:23,632 C'è un senso di drammaticità. Non tutti lo fanno, credimi. 245 00:26:24,136 --> 00:26:26,376 Quindi pensi? -Quello. 246 00:26:28,011 --> 00:26:31,459 Quando vedo mia nipote... Lei opera nel campo della medicina. 247 00:26:32,261 --> 00:26:34,584 Pensa a partecipare al trattamento delle persone! 248 00:26:35,761 --> 00:26:40,673 Ma sappiamo come funzionano dell'industria farmaceutica e di quelli del settore. 249 00:26:40,803 --> 00:26:46,178 Almeno le armi sono conosciute. Uccidono le persone. Questo è più desiderabile. 250 00:26:52,053 --> 00:26:56,303 Alex, stai bene? - No, ma ho una ragazza. 251 00:27:00,386 --> 00:27:05,553 Sei occupato domani sera? -Dopodomani...non so perché? 252 00:27:07,386 --> 00:27:09,626 Stai bene? -Quello. 253 00:27:11,636 --> 00:27:14,303 Sento il dolore nelle ferite e poi lo capisco. 254 00:27:15,386 --> 00:27:20,006 Presto verrà da me. Sedere. 255 00:27:20,136 --> 00:27:22,220 Lentamente. 256 00:27:24,136 --> 00:27:28,719 È meglio per te? - Ogni volta che lo faccio Succede questo, ci penso 257 00:27:29,803 --> 00:27:32,967 Quello che ho fatto oggi e gli ultimi giorni. 258 00:27:34,095 --> 00:27:39,252 E poi penso...quello mio La vita non è più interessante. 259 00:27:42,678 --> 00:27:46,375 Vorrei che tu fossi qui. Non posso puoi ancora tollerare la solitudine. 260 00:27:51,762 --> 00:27:55,376 Va bene domani. Dove Impareremo come e quante ore? 261 00:27:56,470 --> 00:28:00,546 Possiamo andare da Flora. Bello il posto dove possiamo bere. 262 00:28:01,220 --> 00:28:05,084 L'indirizzo è: Via Riches-Claires, no. 19 263 00:28:06,053 --> 00:28:09,668 Sono un po' nervoso ma emozionato per l'idea di venire domani. 264 00:28:13,595 --> 00:28:19,179 Con un decoder, un DVD e un videoregistratore, Ho quattro telecomandi! 265 00:28:19,595 --> 00:28:23,637 Non capisco molto. -Funzionante? -No, non possiamo vedere nulla. 266 00:28:24,304 --> 00:28:28,637 Non adesso, Alex, mangialo tavolo! Aspetta un attimo! 267 00:28:29,887 --> 00:28:36,007 Lo è adesso? -No, niente. SILENZIO, quello è Pierre! Pierre? Come stai? 268 00:28:36,512 --> 00:28:38,595 Non funziona. - No, non disturbarmi. 269 00:28:40,595 --> 00:28:42,679 Devo venire adesso? 270 00:28:44,054 --> 00:28:48,965 Funziona! -Bene, lo faccio tu? Ci vediamo. 271 00:28:49,095 --> 00:28:51,799 Lasciami venire da lui. - Sabato sera? 272 00:28:51,929 --> 00:28:55,783 Non lo so, era pazzo, sì parlare. -Forse non più! 273 00:28:56,304 --> 00:29:01,965 Lo fa? -Quello. Incredibilmente! -Bene. Corri senza di me. Non chiedermelo. 274 00:29:03,012 --> 00:29:05,096 Perché non mi ha chiamato? 275 00:29:06,304 --> 00:29:10,084 Ehi, Sylvie, falla scendere qui nessuno tocca niente. 276 00:29:10,721 --> 00:29:12,804 Non toccare nulla. È perfetto. 277 00:29:32,721 --> 00:29:35,256 È una pessima invenzione! 278 00:29:35,471 --> 00:29:38,919 Non potevo immaginare di farlo poteva contattare migliaia di ragazze, 279 00:29:39,512 --> 00:29:42,427 in questo modo, senza uscire di casa. -Quello. 280 00:29:44,429 --> 00:29:49,546 Non dirlo a nessuno. Soprattutto mio cugino, mi ha sempre spaventato. 281 00:29:50,013 --> 00:29:54,800 Sei stato tentato di trovarmi, e io... - Non così strano. 282 00:29:56,471 --> 00:29:58,592 Ciò che mi preoccupa di più... 283 00:29:59,596 --> 00:30:03,888 c'è un incontro domani. -Hai una riunione? 284 00:30:05,013 --> 00:30:09,888 Vai via per me. -Non! 285 00:30:10,638 --> 00:30:13,422 Solo per il primo incontro. -Non! 286 00:30:13,804 --> 00:30:16,968 Solo per scoprire cosa ne pensa su di me. -Nema anse! 287 00:30:17,179 --> 00:30:22,174 Lavora con simpatia, fisioterapista è. - Vuoi chiedermelo? 288 00:30:22,388 --> 00:30:25,469 Per chi si avvicina, questa è una situazione unica. 289 00:30:26,013 --> 00:30:28,252 Fonte di ispirazione... -Non ci vado. 290 00:30:29,888 --> 00:30:31,971 Mi dispiace. 291 00:30:34,430 --> 00:30:38,009 Da quando Madeleine era morta, Mi sento così solo. 292 00:30:41,430 --> 00:30:44,676 Più di quella ragazza, ho fatto... 293 00:30:48,055 --> 00:30:51,716 Ha ragione, è ridicolo. Torna dalla tua ragazza. 294 00:30:52,805 --> 00:30:54,925 Lasciami in pace con i miei problemi. 295 00:30:57,221 --> 00:31:02,126 Dai. Mettiti un minuto la mia posizione. - L'ho appena fatto! 296 00:31:11,138 --> 00:31:13,221 Per molestie. 297 00:31:14,013 --> 00:31:16,617 non posso accettare, Pierre. - So che ne hai bisogno. 298 00:31:16,827 --> 00:31:19,952 Come mi serve per andare alla riunione. 299 00:31:20,097 --> 00:31:22,180 Quindi lo capiamo tutti. 300 00:31:28,848 --> 00:31:31,048 Avanti con quella palla! 301 00:31:31,597 --> 00:31:33,680 Buon appetito. -Grazie. 302 00:31:34,513 --> 00:31:39,588 Potrebbe essere necessario dirgli la verità perché quando ti rendi conto che lo ritieni idiota... 303 00:31:39,805 --> 00:31:43,715 Migliora. Per tutto celibe per troppa sincerità? 304 00:31:46,680 --> 00:31:51,133 Era meglio quando lo hai lasciato? -Sì, aveva solo bisogno di parlare. 305 00:31:51,343 --> 00:31:53,426 Dai, andiamo avanti! 306 00:31:53,555 --> 00:31:57,071 Credo che la cosa più importante sia andarsene andarlo a trovare, chiamarlo. 307 00:31:57,493 --> 00:31:59,680 Non si limita a stare da solo. 308 00:31:59,993 --> 00:32:02,383 C'è bisogno di sentirsi amati. 309 00:32:02,513 --> 00:32:05,796 Se vogliono essere amati, solo dovrebbe essere migliore con noi. 310 00:32:06,055 --> 00:32:09,503 Non hai comprato uno scooter? Come siete riusciti a sollevare il morale? 311 00:32:10,764 --> 00:32:15,302 Gliel'ho appena detto e dentro la sua età può rendere qualcuno familiare. 312 00:32:17,180 --> 00:32:21,008 Beh, se questo lo aiuta dietro... Ma potevi evitarlo. 313 00:32:21,222 --> 00:32:23,971 Scusa, perché no? Fisicamente non è male. 314 00:32:24,805 --> 00:32:27,340 Non tiene conto nemmeno dell'igiene personale! 315 00:32:27,493 --> 00:32:30,722 Comunque buono, se lo sei la fece sentire meglio. 316 00:32:31,097 --> 00:32:34,092 Il problema è cosa accadrà in tempo per peggiorare, 317 00:32:34,222 --> 00:32:38,132 e da non perdere per i pensionati case, per non parlare dei custodi. 318 00:32:41,139 --> 00:32:43,260 Non so cosa possiamo fare per lui. 319 00:32:43,472 --> 00:32:47,632 Se non c'è altra soluzione, puoi Portalo con sé, ha spazio. 320 00:32:56,222 --> 00:33:01,597 ao. -Dan, vai a lavorare? - Buon compleanno, papà. 321 00:33:08,889 --> 00:33:10,972 Quanto è caldo questo! 322 00:33:19,639 --> 00:33:21,722 Idea da qualche parte? 323 00:33:22,014 --> 00:33:25,925 Viaggio stasera e tornerò domani. Penso che mi farà sentire bene. 324 00:33:26,306 --> 00:33:31,637 Privato con trave chiusa in casa. - Sì... come stai? 325 00:33:34,097 --> 00:33:38,379 Ma dove stai andando? -Bambini non hanno bisogno di sapere tutto. 326 00:33:38,598 --> 00:33:41,549 Per tutto quello che faccio per te, Potrei almeno dire qualcosa. 327 00:33:41,764 --> 00:33:44,160 Non sono sotto il tuo yow guardia, Keri. 328 00:33:44,299 --> 00:33:47,255 E se non riesco a trovarti o ti capita di esserlo? 329 00:33:47,389 --> 00:33:49,473 Te l'ho detto, tornerò domani! 330 00:33:52,598 --> 00:33:54,681 Di bell'aspetto. 331 00:33:58,556 --> 00:34:00,639 Sto per incontrare un mio amico? 332 00:34:03,264 --> 00:34:07,879 Non dovremmo tornare al lavoro? Ho un lezioni al computer, poi vado. 333 00:34:10,764 --> 00:34:12,848 oh, Alex. -ao. 334 00:34:14,056 --> 00:34:16,723 Non lo sapevo oggi ci sono lezioni. -Quello. 335 00:34:17,889 --> 00:34:22,882 Dovrebbero viaggiare. -Quello? Eccellentemente. - Non dirmi dove andare. 336 00:34:23,306 --> 00:34:27,551 Guarda se puoi saperne di più. - Questa lezione è oggi o domani? 337 00:34:27,973 --> 00:34:30,056 Ok, me ne vado! 338 00:34:33,681 --> 00:34:35,765 Hai un autista? 339 00:34:37,931 --> 00:34:43,056 Sì, perché? Sono stato assunto Sono una macchina. È lontano? 340 00:34:44,681 --> 00:34:49,681 Bruxelles. -Brisel... è proprio questo? 341 00:34:50,098 --> 00:34:54,378 Lo so, non mi calmo con queste cose. 342 00:34:54,765 --> 00:35:00,821 Quando ho guardato il suo profilo, lei mi ha visto Mi chiedevo chi fosse, non dove fosse. 343 00:35:01,515 --> 00:35:04,880 È bello, vale la pena viaggiare. - Non posso viaggiare così. 344 00:35:05,098 --> 00:35:07,883 In treno in qualche modo, ma in macchina... 345 00:35:08,098 --> 00:35:11,594 Non c'era posto, Ho deciso troppo tardi. 346 00:35:12,182 --> 00:35:16,574 Ci vogliono almeno quattro ore per raggiungere Bruxelles. Quattro a quattro e quattro al ritorno. 347 00:35:16,932 --> 00:35:19,015 Moja je posljednji put da ja... 348 00:35:21,973 --> 00:35:24,057 Il Mali è dodatak? 349 00:35:26,432 --> 00:35:29,134 "Chi ha bisogno di un passeggino giapponese, 350 00:35:29,390 --> 00:35:32,388 quando ci sono i poloy trascina e rilascia la tartaruga? 351 00:35:33,098 --> 00:35:35,669 Tuttavia, anche se la Cina ha prodotto 352 00:35:35,890 --> 00:35:38,805 guide sessuali, che sono incredibilmente dettagliati, 353 00:35:39,015 --> 00:35:42,961 con tutti i possibili commenti in merito L'igiene sanitaria e le sue abitudini, 354 00:35:43,182 --> 00:35:46,731 sembra moderno la realtà è molto di più”. 355 00:35:49,765 --> 00:35:51,921 Perché le hai detto che ero un sinologo? 356 00:35:52,432 --> 00:35:56,721 Il sinologo è un uomo colto, ma lascia anche l'impressione di un avventuriero. 357 00:35:57,682 --> 00:36:00,882 Secondo me dice che stanno sognando. 358 00:36:01,474 --> 00:36:04,306 È obbligatorio, se capire le mie intenzioni. 359 00:36:05,369 --> 00:36:07,510 Che cosa hai fatto, Pierre? 360 00:36:07,640 --> 00:36:12,132 Ho lavorato nell'amministrazione. Primo nella pubblica amministrazione fino al '72. anni, 361 00:36:12,932 --> 00:36:16,223 poi all'Istituto di Vulcanologia. 362 00:36:16,482 --> 00:36:19,562 Infatti approvo trołkove vulkanolozima 363 00:36:19,690 --> 00:36:23,182 che vorrebbe esplorare dall'altra parte del mondo, 364 00:36:23,310 --> 00:36:26,110 ed ero chiuso nell'ufficio a Parigi. 365 00:36:27,515 --> 00:36:31,797 Niente affatto, vero? -Quindi lei non capisce. 366 00:36:32,682 --> 00:36:34,765 Dovresti credere di più in te stesso! 367 00:36:34,904 --> 00:36:37,892 È costantemente alla ricerca come se fossi depresso. 368 00:36:39,807 --> 00:36:42,130 Come dovrei guardare? 369 00:36:53,891 --> 00:36:57,326 A causa di questa situazione sto pavimentando stress. -Calmati. Sei attraente! 370 00:36:57,456 --> 00:37:00,596 È una donna attraente, sarai nella tua giovinezza. 371 00:37:01,016 --> 00:37:04,097 Ho una ragazza. - Non devi consumarlo. 372 00:37:04,307 --> 00:37:07,108 Devo solo scaricare il mio posto per una notte. 373 00:37:16,599 --> 00:37:22,009 Adesso gira a destra, andiamo in albergo per essere cambiato. 374 00:37:22,224 --> 00:37:27,678 Che albergo? - No, credo che dovrei dormire in macchina? - Ma non l'abbiamo fatto. 375 00:37:28,099 --> 00:37:30,801 No, siamo tornati, loro sono io. 376 00:37:34,391 --> 00:37:36,474 Inoltrare. 377 00:37:38,724 --> 00:37:41,724 Ti sei sistemato? Non avevo niente da fare. 378 00:37:42,250 --> 00:37:44,625 Ora guarda fuori dalla finestra. 379 00:37:44,766 --> 00:37:47,799 Vinoteka dove c'è a l'incontro è qui davanti. 380 00:37:49,099 --> 00:37:51,967 Ho trovato l'hotel su Mappa "gogle", lo sai? 381 00:37:52,183 --> 00:37:57,266 Questo è quello che sanno tutti. Ha detto "google no occhiali. "" Tutto è confortevole. 382 00:37:59,724 --> 00:38:01,881 Scusate tutto, vero? 383 00:38:03,641 --> 00:38:09,177 Cosa sono per te queste pillole? -Posso farlo per molto tempo e che possano starnutire più forte che puoi. 384 00:38:09,516 --> 00:38:13,296 Ha tutto per il cuore, circolazione, colesterolo, 385 00:38:14,308 --> 00:38:16,391 per prevenire il diabete. 386 00:38:17,100 --> 00:38:21,556 Esistono anche integratori alimentari: Ferro, magnesio, vitamine. 387 00:38:22,308 --> 00:38:26,467 E non per lo stomaco perché lo è puoi prendere tutte quelle pillole. 388 00:38:26,975 --> 00:38:30,803 Non mi hai parlato di lei carattere, il suo. 389 00:38:31,058 --> 00:38:35,850 Dovrei almeno sapere cosa l'hai detto tu. - Sii spontaneo. 390 00:38:36,183 --> 00:38:39,612 Se troppa preparazione, mio il profilo non sarà credibile. 391 00:38:41,391 --> 00:38:47,016 Lascia tutto e basta sii buono. -Che cosa significa? 392 00:38:47,433 --> 00:38:53,382 Non penso tanto! -No, niente. È un incontro, non un ballo. 393 00:38:54,391 --> 00:38:56,631 Tu mi rappresenti! 394 00:39:11,100 --> 00:39:13,221 È carino, vero? 395 00:39:14,725 --> 00:39:17,048 Ho paura di non rimanere deluso. 396 00:39:21,058 --> 00:39:23,381 Sei comune a tutti i tipi di persone? 397 00:39:33,683 --> 00:39:35,767 ao. 398 00:39:37,058 --> 00:39:39,142 ao. 399 00:39:49,767 --> 00:39:51,850 Lo dico davvero. 400 00:39:57,809 --> 00:40:00,214 E quindi parla cinese. -Davvero buono. 401 00:40:02,475 --> 00:40:07,297 L'ho trovato... stamattina ha salvato quella frase abbastanza bene. 402 00:40:08,434 --> 00:40:13,475 estitam, sono un odli an accento. -Grazie. 403 00:40:15,975 --> 00:40:18,262 Mi piace il vecchio stile. -Quello! 404 00:40:22,809 --> 00:40:25,934 a e uzeti? -Voljela bih a u Chardonnaya. 405 00:40:26,143 --> 00:40:29,568 Scusa, puoi portarci tu due ae Chardonnaya? -Immediatamente! 406 00:40:36,142 --> 00:40:38,226 Buon compleanno. 407 00:40:40,642 --> 00:40:42,726 Non ne avevi bisogno. 408 00:40:51,226 --> 00:40:54,010 L'hai dormito? -Non. 409 00:40:57,142 --> 00:41:01,387 Grazie. -Grazie. -Posso sistemare il posto. 410 00:41:01,517 --> 00:41:07,259 Ha detto che è stato fantastico. Non lo era è facile da trovare in mandarino. 411 00:41:07,476 --> 00:41:09,559 Grazie. 412 00:41:14,309 --> 00:41:16,393 Sono felice di vederti. 413 00:41:18,143 --> 00:41:20,631 All'inizio lo ero poco diffidente. 414 00:41:21,559 --> 00:41:25,803 Veramente? -Sì, ecco perché Se non volevi una videochiamata, 415 00:41:27,059 --> 00:41:29,512 soprattutto perché non c'è il cellulare. 416 00:41:30,309 --> 00:41:35,684 Le persone rare sono libere cellulare. È stato divertente per me. 417 00:41:37,518 --> 00:41:39,601 E poi... 418 00:41:42,934 --> 00:41:47,976 Mi hai portato dalla mia ragazza e ho capito che eri onesto. 419 00:41:50,455 --> 00:41:52,851 Allora sto bene fai quello che ti ho detto. 420 00:42:55,643 --> 00:42:57,727 Saluti. 421 00:43:01,810 --> 00:43:05,258 Perché hai cercato su Internet? - Vedi che non sei qui! 422 00:43:05,477 --> 00:43:08,304 Non ti hanno mai licenziato alle due al bar! 423 00:43:08,518 --> 00:43:11,552 È improbabile. Moe tutto ti succede. 424 00:43:14,893 --> 00:43:19,101 Guarda noi due esempio. Per prima cosa ci siamo incontrati 425 00:43:19,310 --> 00:43:23,802 poi ci siamo incontrati davvero e ora concludiamo. 426 00:43:24,602 --> 00:43:27,718 Mi è subito piaciuto il tuo stile di scrittura, 427 00:43:29,435 --> 00:43:32,516 per parlare di te stesso e da affidare. 428 00:43:34,935 --> 00:43:37,019 Molto diverso dagli altri. 429 00:43:38,644 --> 00:43:43,352 E un fatto sulla mia ragazza e non ti ha disturbato. -Non. 430 00:43:45,810 --> 00:43:47,894 Ti senti in colpa? 431 00:43:50,269 --> 00:43:52,352 Sì, un po'. 432 00:43:53,310 --> 00:43:58,019 Hai cercato aiuto? Mi dispiace! 433 00:43:58,810 --> 00:44:01,055 Ti vedo imbarazzato. 434 00:44:01,185 --> 00:44:05,014 Non dovrai rispondere con la forza. -No, Preferisco parlare. 435 00:44:07,394 --> 00:44:13,060 Poi farei una domanda Non ho osato uscire con nessuno. -Quello? 436 00:44:14,394 --> 00:44:17,641 Sei stato con qualcuno? dopo la sua morte? 437 00:44:22,311 --> 00:44:24,394 Non. 438 00:44:28,311 --> 00:44:31,262 Sapendo, non è facile recuperare dopo un colpo del genere. 439 00:44:34,269 --> 00:44:37,767 Un bel giorno di vita gli togli ciò che ti ha dato, 440 00:44:38,727 --> 00:44:40,811 quindi senza preavviso. 441 00:44:42,894 --> 00:44:48,299 Ma è quello che ti ho sentito dire. - Mi hai appena detto che stavi guidando. 442 00:44:49,394 --> 00:44:54,258 Sì... Siamo andati per alcuni giorni. 443 00:44:54,686 --> 00:44:59,550 Ho appena preso la patente. Abbiamo trascorso tutta la notte amore, 444 00:45:00,769 --> 00:45:05,094 volevamo vedere l'alba e abbiamo preso la macchina. 445 00:45:05,311 --> 00:45:10,103 Ti sei addormentato sul volante? -Non! Molto peggio. 446 00:45:12,311 --> 00:45:15,558 Ho acceso le mie luci... 447 00:45:16,394 --> 00:45:18,681 una famiglia di scoiattoli deceduta. 448 00:45:20,478 --> 00:45:26,138 Madre con i suoi cuccioli. Erano piccoli, piccoli nella luce! 449 00:45:27,436 --> 00:45:31,264 Poi sono inciampato e ho perso il controllo. 450 00:45:35,478 --> 00:45:38,641 Quando mi sono svegliato in ospedale, 451 00:45:38,811 --> 00:45:44,353 mi hanno detto che avevo più giorni era in ospedale, ma lei... 452 00:45:47,186 --> 00:45:49,270 Era morta. 453 00:45:53,311 --> 00:45:56,226 Mi dispiace, non so perché Ti sto dicendo tutto questo. 454 00:45:57,145 --> 00:46:00,475 Nessuno lo è mai stato raccontato degli scoiattoli. 455 00:46:01,020 --> 00:46:05,353 Prendiamo un sorso un po' d'aria? -Mi piacerebbe. 456 00:46:38,687 --> 00:46:44,512 Rallentare! Sii un po' tremante. E' il primo incontro. 457 00:46:44,728 --> 00:46:47,395 Avevi un aspetto patetico! 458 00:46:48,103 --> 00:46:51,386 Non è stato facile scoprire di essere vedova. 459 00:46:52,437 --> 00:46:54,593 Cosa cambia? -Tutto. 460 00:46:55,145 --> 00:46:59,637 Se mi porti a 400 km da casa, fallo tu ridere della mia ragazza e di questa ragazza. 461 00:47:00,062 --> 00:47:03,474 Immagino di essermi ucciso il tuo. a jo ho ete? 462 00:47:06,645 --> 00:47:10,176 Se te lo dicessi non lo accetteresti. 463 00:47:10,812 --> 00:47:13,478 È sicuro! Basta, finiamola. 464 00:47:17,104 --> 00:47:20,137 Hai preso i soldi, sei venuto qui, e poi non accettare il gioco... 465 00:47:22,145 --> 00:47:24,229 Sei ingiusto! 466 00:47:25,812 --> 00:47:28,383 Lei non sa cosa significa. 467 00:47:29,229 --> 00:47:32,808 Pensa solo a te stesso. 468 00:47:34,604 --> 00:47:39,385 Sai cosa fare? -Quello? -È una settimana a Bruxelles, 469 00:47:39,604 --> 00:47:43,155 poi cadrà in macchina, quindi devi vederlo. 470 00:47:43,270 --> 00:47:46,306 Vedrai, è così soldi ben spesi. 471 00:47:53,895 --> 00:47:58,680 Dove vivi a Parigi? -Complicato è. Mentre ero sei mesi in Cina, 472 00:47:58,895 --> 00:48:02,724 Ho lasciato l'appartamento, quindi adesso Vivo qua e là. 473 00:48:04,396 --> 00:48:06,516 Dobbiamo bere l'ultimo? -Quello. 474 00:48:35,021 --> 00:48:37,104 Dovremmo rivederci? 475 00:48:39,771 --> 00:48:45,435 Non ti senti pronto? - Non lo so, non lo so... 476 00:48:46,979 --> 00:48:49,063 Sei deluso? -Non! 477 00:49:06,188 --> 00:49:09,553 E non ho mai amato per molto tempo. 478 00:49:12,021 --> 00:49:14,723 E l'ho perso qualcuno che amavo. 479 00:49:17,313 --> 00:49:20,595 Non mi sono mai sentito così bene da molto tempo. 480 00:49:22,813 --> 00:49:24,934 So che mi capisci. 481 00:49:49,980 --> 00:49:52,896 Con quello che ti ho pagato, non voglio scusarmi? 482 00:49:53,035 --> 00:49:55,480 Per favore, lasciami andare un po' per dormire. 483 00:50:00,646 --> 00:50:02,730 È attraente, vero? 484 00:50:04,646 --> 00:50:07,016 Sai che mi ha fatto bene? 485 00:50:07,438 --> 00:50:10,602 Il primo incontro è emozionante, Anche nei miei anni. 486 00:50:11,980 --> 00:50:16,684 Il mondo di qualcun'altra persona che si apre all'improvviso davanti a te. 487 00:50:18,563 --> 00:50:22,011 Potrebbe essere quello più bello la cosa più emozionante della vita. 488 00:50:24,897 --> 00:50:27,978 Non la pensavo così questo potrebbe accadere di nuovo. 489 00:50:45,938 --> 00:50:48,022 L'ho portata nella mia stanza. 490 00:50:49,605 --> 00:50:51,809 Allora non hai colpito la macchina! 491 00:50:53,688 --> 00:50:56,058 Abbiamo parlato molto. 492 00:50:56,813 --> 00:51:00,807 Lei è sensibile, intelligente e gentile. 493 00:51:03,730 --> 00:51:06,930 Lo ha davvero apprezzato corrisponde. 494 00:51:08,064 --> 00:51:11,093 E così i più piccoli mi hanno indossato. 495 00:51:13,397 --> 00:51:18,557 Non è innamorato da molto tempo. stato è molto eccitato, aggressivo. 496 00:51:19,439 --> 00:51:22,390 Non mi ha dato spazio nella mia stanza. 497 00:51:22,564 --> 00:51:26,074 Me l'ha lanciato addosso, l'abbiamo baciata sì, mi ha disfatto le valigie... 498 00:51:26,293 --> 00:51:29,697 Che vale! -Dosta je bilo, grazie. Non ho bisogno dei dettagli. 499 00:51:31,147 --> 00:51:34,747 Volevi che anch'io mi unissi a te Priamo. Cosa fai? Hai esagerato. 500 00:51:34,960 --> 00:51:37,564 Come sto adesso? Sesso per la prima cena? 501 00:51:37,668 --> 00:51:41,244 Se non fosse successo, sarebbe stata lei strano. Non siamo nel Medioevo! 502 00:51:41,397 --> 00:51:44,094 Non è stato un vero affare. Hai sfruttato la situazione. 503 00:51:44,225 --> 00:51:47,077 Ti ho pagato per certo... - Il bivacco è morto. 504 00:51:49,147 --> 00:51:51,387 Ecco perché lei la... 505 00:51:52,981 --> 00:51:56,144 Ecco perché le piaceva il suo profilo. 506 00:51:56,281 --> 00:51:58,364 Là. 507 00:51:58,543 --> 00:52:01,935 Per me non è stato male. 508 00:52:21,272 --> 00:52:23,356 Ti senti in colpa? 509 00:52:26,314 --> 00:52:29,810 Non fingere di rivederlo. -Nessun pericolo. 510 00:52:30,231 --> 00:52:34,011 Non voglio più farlo o no Voglio parlarne. 511 00:52:37,064 --> 00:52:39,148 Ed è quasi con le lezioni. 512 00:52:59,773 --> 00:53:05,019 È molto importante che tu conosca i miei segreti Padre, ma non capisce che siamo preoccupati. 513 00:53:05,231 --> 00:53:11,429 Andava tutto bene. -Dammi allora non dici dov'eri? 514 00:53:12,481 --> 00:53:15,598 Perché non me l'hai detto fare sesso con lui? 515 00:53:16,731 --> 00:53:19,184 Pierre ne ha bisogno che ha una vita privata. 516 00:53:20,064 --> 00:53:25,396 Non è più un bambino la sorveglianza costante lo soprafface. 517 00:53:25,606 --> 00:53:30,433 Lascialo in pace. -Due non esce di casa. 518 00:53:31,273 --> 00:53:34,888 Gli compro del cibo, lo faccio il refrigeratore non se ne sbarazza. 519 00:53:35,106 --> 00:53:38,685 Ha quasi chiuso il gas. Cosa sai di tutto questo? 520 00:53:38,898 --> 00:53:43,273 Da dove all'improvviso questo premio o Politica? Per farmi arrabbiare, non è vero? 521 00:53:49,606 --> 00:53:54,964 Ci stanno prendendo tutti in fretta è successo. Sono appena tornato 522 00:53:55,123 --> 00:53:57,928 e non riesco a dormire, quanto il mio incontro è stato sconvolto. 523 00:53:58,898 --> 00:54:03,721 Dalla morte di Emilie, il mio cuore era per sempre contorto, 524 00:54:04,606 --> 00:54:07,640 ma oggi per te è una casa da sogno. 525 00:54:09,565 --> 00:54:12,728 Sapendo che non lo sei da anni è innamorata, 526 00:54:12,940 --> 00:54:15,808 portami allo stato eccitazione estrema. 527 00:54:16,023 --> 00:54:19,685 Ero molto attivo, e io non sono così. 528 00:54:20,565 --> 00:54:25,398 Spero di non averlo fatto. Mi è davvero piaciuto. 529 00:54:25,898 --> 00:54:30,982 E' vero che lo eri attivo, ma non mi hai creato. 530 00:54:31,815 --> 00:54:38,107 La vita è breve e abbiamo molto da fare per scoprire i nostri sentimenti e i nostri modi. 531 00:54:39,315 --> 00:54:41,398 Gli hai preso delle puttane, vero? 532 00:54:42,940 --> 00:54:47,523 Gli ho obbedito di non dire nulla. -Meni mo e režii, non lo scoprirai mai! 533 00:54:48,940 --> 00:54:53,857 Non posso farlo. - Che merda! 534 00:55:04,774 --> 00:55:09,472 A questo punto lo è possono concentrarsi pesantemente. 535 00:55:09,782 --> 00:55:14,540 Mi sento un'adolescente. Ti penso tutto il giorno. 536 00:55:14,711 --> 00:55:17,729 Ci manca, anche se ci conosciamo a malapena. 537 00:55:18,440 --> 00:55:22,600 Vorrei venire da te questo fine settimana. Pensi che sia possibile? 538 00:55:24,940 --> 00:55:27,938 Se viene sbattuto, potrebbe farlo consigliamo l'hotel? 539 00:55:29,315 --> 00:55:33,309 Flora, ne sarei felice e questo fine settimana posso vedere. 540 00:55:34,649 --> 00:55:39,066 Posso stare con mio nonno. Sto con lui adesso. 541 00:55:39,399 --> 00:55:43,807 Avrebbe visto che era gentile, divertente e molto ragionevole. 542 00:55:44,982 --> 00:55:51,184 Ha uno spirito giovane. Due di noi su tutto veniamo e abbiamo molta fiducia in lui. 543 00:55:52,107 --> 00:55:55,390 Sono venuto da lui per parlare di te e lui l'ha fatto piacere di conoscerti. 544 00:55:56,649 --> 00:55:59,730 Ne sono molto entusiasta cosa vederti. 545 00:55:59,982 --> 00:56:06,097 Voglio che tu ascolti la mia voce, che la gusti tuo, ti amo con me. 546 00:56:06,116 --> 00:56:11,771 La prima notte è stata così intensa, per pagare il nostro prossimo incontro. 547 00:56:11,932 --> 00:56:14,107 Temo che non ti deluderò. 548 00:56:14,307 --> 00:56:20,524 Condivido la tua paura, ma ce ne andiamo ciò che è ritenuto opportuno 549 00:56:20,663 --> 00:56:23,788 e andiamo dove noi acqua. 550 00:56:24,441 --> 00:56:30,066 Sono pronto ad ascoltare le tue fantasie, dimmene uno e sorprenditi. 551 00:56:38,274 --> 00:56:40,941 Nonno, ecco Juliette. 552 00:56:44,941 --> 00:56:47,024 In effetti, sono di fronte al tuo edificio. 553 00:56:51,816 --> 00:56:53,899 Lo so, penso spesso a lei. 554 00:56:55,316 --> 00:56:58,314 Mi manca. Jo, non ci sono abituato. 555 00:56:59,899 --> 00:57:03,146 E tu? La tua storia d'amore? 556 00:57:04,566 --> 00:57:09,055 E' complicato. Mo da ne e prendere. Siamo stati diversi prima. 557 00:57:09,274 --> 00:57:12,687 Sono costantemente occupato, ed è sopraffatto dalla vita. 558 00:57:12,900 --> 00:57:15,900 Non funziona tutto il giorno ed è considerato un artista. 559 00:57:16,025 --> 00:57:18,325 Ebbene, l'artista non è male. 560 00:57:20,275 --> 00:57:22,514 Forse David è meglio per me. 561 00:57:27,233 --> 00:57:29,556 Me lo ha detto la mamma che eri fuori. -Quello. 562 00:57:30,441 --> 00:57:32,525 Ma ho ragione a che segreto, vero? 563 00:57:35,900 --> 00:57:41,025 Un orecchio tagliato, tracce pegle, corpo rasato... 564 00:57:41,150 --> 00:57:45,805 Troppo violento! - Questo è tutto concetto, non è colpa mia. 565 00:57:47,400 --> 00:57:50,812 Non sei obbligato a dormire. -Cos'è questo orrore? 566 00:57:51,441 --> 00:57:55,387 Non hanno niente di meglio di questo mattatoi mascherati dalla criminalità? 567 00:57:55,567 --> 00:57:58,730 Non lo so. - Mi dispiace per te? 568 00:57:58,942 --> 00:58:03,870 Ancora una volta, questo premio? Pensavi che fosse tuo lavorare meglio? - Mi pagano. 569 00:58:04,000 --> 00:58:08,063 Fatti pagare per la lotta farmaci generici, non per lode. 570 00:58:08,567 --> 00:58:11,055 Sappiamo come funzionano lobby farmaceutica. 571 00:58:11,275 --> 00:58:15,269 Come quelli delle forze armate. -Alex, cosa ti è successo? 572 00:58:16,525 --> 00:58:18,608 Questo è quello che ho fatto. 573 00:58:22,817 --> 00:58:26,150 Cosa pensi di essere? Ho letto la tua roba e mi hai urlato? 574 00:58:26,289 --> 00:58:31,100 Non ho urlato. Mi sono presentato la realtà che non vedi. 575 00:58:31,442 --> 00:58:35,305 Non fa il mio lavoro. -Non gioco? Sei nero? 576 00:58:36,025 --> 00:58:40,232 Il Signore non dovrebbe ascoltare critiche ma altre stronzate! 577 00:58:46,317 --> 00:58:51,742 Treno 9377 per Brisel 578 00:58:51,870 --> 00:58:55,443 inizia dalla traccia 7. 579 00:58:57,609 --> 00:58:59,895 Buon pomeriggio. - Bene, entra. 580 00:59:15,317 --> 00:59:17,400 fare radi? 581 00:59:19,817 --> 00:59:24,103 Come va? - La mia chiave. ha suonato Sono dieci volte! Ero preoccupato. 582 00:59:25,984 --> 00:59:28,935 Fammi pensare che siano a terra meglio. -Sì, così, quindi... 583 00:59:29,901 --> 00:59:32,685 Me lo ha detto Juliette ti sei riconciliato. 584 00:59:32,901 --> 00:59:37,484 Non l'abbiamo fatto davvero posvaali. -Cos'è quell'aspirapolvere? 585 00:59:38,984 --> 00:59:43,901 Aspetto una visita. -Bene, chi? 586 00:59:44,192 --> 00:59:46,276 Questa è la mia cosa privata. 587 00:59:48,151 --> 00:59:50,437 Hai incontrato una ragazza? -Quello. 588 00:59:51,484 --> 00:59:54,520 Ho incontrato una ragazza. - E' fantastico! 589 00:59:54,651 --> 00:59:57,435 Sì, insolito per la mia età. Dove l'hai incontrata? 590 00:59:57,817 --> 01:00:03,526 Su Internet. -Un portale per introduzione? - Grazie a te e a te. 591 01:00:06,067 --> 01:00:08,151 Ma... - Ma cosa? 592 01:00:09,567 --> 01:00:11,807 Come si chiama? -Flora. 593 01:00:13,276 --> 01:00:15,397 Portatelo a Bruxelles. Aspetta... 594 01:00:23,776 --> 01:00:25,859 sbagliare? 595 01:00:27,609 --> 01:00:31,974 Quanti anni ha? -31. Ce l'avevi giusto, Internet è fantastico! 596 01:00:32,318 --> 01:00:36,609 Vieni oggi? -Quello. infatti, Devo andare a fare la spesa! 597 01:00:37,609 --> 01:00:40,015 Di cosa ti occupi? -Fizioterapeukinja. 598 01:00:41,568 --> 01:00:43,807 Non ti vorrei fuori... 599 01:00:44,776 --> 01:00:47,099 Ma è tardi, andiamo. 600 01:00:48,776 --> 01:00:54,606 Occuparsi. - Che cosa? Nel cuore, le... Questo è il mio primo premio. 601 01:00:54,818 --> 01:00:59,601 Ma non preoccuparti! - Sì, ragazza chi è interessato al vecchio... 602 01:00:59,818 --> 01:01:02,180 Di cosa parli? NEL Bruxelles è stata fantastica. 603 01:01:02,360 --> 01:01:05,774 Non sono il primo mulo maturo che era interessato alla giovane donna. 604 01:01:05,985 --> 01:01:08,068 Sottovaluta il mio carattere. 605 01:01:35,818 --> 01:01:37,901 ao Alex, questa è Sylvie. 606 01:01:38,035 --> 01:01:41,368 Ti ho chiamato perché ero giusto all'età di mio padre... 607 01:01:41,526 --> 01:01:45,223 una ragazza del fine settimana. L'ha incontrata su Internet. 608 01:01:45,443 --> 01:01:49,519 So che non sei un vincitore, ma arriverà stasera e sono molto preoccupato. 609 01:01:50,027 --> 01:01:55,900 Sicuramente punta ai suoi soldi. Per favore chiamami. Grazie. 610 01:02:59,235 --> 01:03:01,319 Buon pomeriggio. 611 01:03:02,569 --> 01:03:04,652 Sono Pierre. 612 01:03:05,485 --> 01:03:07,808 Hai viaggiato bene? 613 01:03:42,527 --> 01:03:48,651 Buon pomeriggio. -Buon pomeriggio. -Suppongo che tu fossi il nonno di Alex. 614 01:03:49,069 --> 01:03:51,309 Sì, sono Pierre. 615 01:03:52,902 --> 01:03:57,527 Alex non è ancora tornato, ma fallo e basta. -Grazie. 616 01:04:05,028 --> 01:04:08,393 Hai viaggiato bene? -Sì, grazie. 617 01:04:10,194 --> 01:04:15,183 Te lo mostrerò, Alex stanza. -No... lo faccio. 618 01:04:43,528 --> 01:04:48,564 Quella è Emilie. storia ti riferisci a lei? -Quello. 619 01:04:51,528 --> 01:04:54,312 Quando è morta, ho pensato... 620 01:04:55,570 --> 01:04:57,809 Non mangiava molto, non usciva. 621 01:04:58,986 --> 01:05:02,228 Piangiamo da sempre ha perso la voglia di vivere. 622 01:05:03,653 --> 01:05:09,808 E chi è lei? -Sylvie, mia e Juliette, mia nipote. 623 01:05:10,903 --> 01:05:13,107 Allora, la madre e la sorella di Alex. 624 01:05:14,320 --> 01:05:16,403 Quello... 625 01:05:18,278 --> 01:05:20,601 Per te. -Per te. 626 01:05:25,820 --> 01:05:29,600 Ho ordinato il sushi, ti va bene? - Lo faccio. 627 01:05:32,820 --> 01:05:36,481 Chi ha scoperto Alex? -Credo con altri esploratori. 628 01:05:37,737 --> 01:05:43,394 Non so quanto tempo ci vorrà, quindi lo sono Sushi di Naruto, almeno per non avere freddo. 629 01:05:48,570 --> 01:05:51,402 Raccontami come hai conosciuto Alex. 630 01:05:52,737 --> 01:05:56,398 Su Internet, in modo piuttosto banale. 631 01:05:57,487 --> 01:06:00,236 È stata la prima volta per te? contatto su Internet? 632 01:06:01,695 --> 01:06:05,776 Me lo chiedo perché è per me generazione, tutta fantasia. 633 01:06:06,237 --> 01:06:09,151 No, ne ho avuti alcuni incontri infruttuosi. 634 01:06:10,987 --> 01:06:14,020 Ma questa volta sento che è diverso. 635 01:06:16,278 --> 01:06:18,814 In cosa è diverso? 636 01:06:22,154 --> 01:06:24,237 Innanzitutto è molto più romantica. 637 01:06:25,820 --> 01:06:27,941 Più divertente... 638 01:06:29,570 --> 01:06:32,781 E più onesto. 639 01:06:32,910 --> 01:06:40,032 Il nostro mi è subito piaciuto conversazione, il suo mistero. 640 01:06:40,154 --> 01:06:43,815 E tutti i suoi pantaloni per i dettagli prima del primo incontro. 641 01:06:45,154 --> 01:06:48,270 Deve essere sushi. -Lo farò I. Non muoverti. 642 01:06:55,987 --> 01:07:01,518 Sei già tornato! Pensò tuo nonno per venire più tardi. Stai bene? 643 01:07:02,404 --> 01:07:04,487 Quello. 644 01:07:04,905 --> 01:07:06,988 Cosa fai adesso? 645 01:07:07,279 --> 01:07:12,071 Mi sei mancato. - Andiamo, ciao e jo? 646 01:07:12,612 --> 01:07:17,029 No grazie. -Sushimu non ha molta importanza. 647 01:07:19,821 --> 01:07:23,103 Qual era il tuo lavoro? - Era un vulcanologo. 648 01:07:24,529 --> 01:07:27,895 Era ovunque il mondo, seguito da eruzioni. 649 01:07:28,446 --> 01:07:32,143 L'Etna, il Vesuvio…da bambino era in ansia. 650 01:07:34,821 --> 01:07:40,149 Dede, dille quando hai dovuto scopare galleggiante. -Quando sono fuggito nuotando? 651 01:07:40,279 --> 01:07:42,566 Noto, quel vulcano in Polinesia. 652 01:07:43,404 --> 01:07:49,481 E sì! Ci ha sorpreso. Sai, i vulcani sono fantastici. 653 01:07:52,696 --> 01:07:56,571 Priajte! -Dai ai nostri nonni, per favore diccelo! 654 01:07:58,029 --> 01:08:00,600 Eravamo sull'isola di Ting. 655 01:08:01,029 --> 01:08:05,105 Ci abbiamo provato negli ultimi giorni attività del vulcano, 656 01:08:05,529 --> 01:08:08,776 Manam, un vulcano che... 657 01:08:09,071 --> 01:08:15,189 che ha cantato molto, a poi spense il tono della lava. 658 01:08:17,821 --> 01:08:23,894 Poi? -Siamo, io e la mia squadra... 659 01:08:24,613 --> 01:08:29,820 siamo andati alla spiaggia, gettato in acqua e cominciò a nuotare. 660 01:08:30,196 --> 01:08:33,443 Stavamo nuotando verso l'isola più vicina. 661 01:08:34,863 --> 01:08:39,108 Ma ad un certo punto sono emersi squali e bevevano. -Uasno! 662 01:08:39,446 --> 01:08:42,279 Il nonno di Sarge lo era giovane ed era bravo a nuotare. 663 01:08:43,405 --> 01:08:46,438 Oggi se lo sarebbe mangiato. - Dev'essere stato terribile! 664 01:08:46,655 --> 01:08:50,020 Quello. Non è la soluzione migliore. 665 01:08:52,030 --> 01:08:55,970 Eravamo molto spaventati. - E quando Hai salvato i bambini dal camion in fiamme? 666 01:08:56,100 --> 01:08:58,100 Dov'era quello? 667 01:08:58,321 --> 01:09:00,405 In India. 668 01:09:01,696 --> 01:09:05,983 Stai bene? - È... - Artrite. 669 01:09:06,113 --> 01:09:08,196 Quello. 670 01:09:15,696 --> 01:09:18,813 Che sollievo. Grazie Flora. 671 01:09:22,014 --> 01:09:24,514 Quindi... sì. 672 01:09:37,072 --> 01:09:39,395 Mi manchi? - No, no. 673 01:09:48,530 --> 01:09:51,880 Era una modella? Giornalista. 674 01:09:55,093 --> 01:09:57,593 In ogni caso, la foto è bellissima 675 01:10:01,676 --> 01:10:04,228 Pensavo dovessi farlo per dare alla luce mio nonno. 676 01:10:04,447 --> 01:10:08,026 No, è davvero meraviglioso. -Sì, ma uccide il romanticismo. 677 01:10:08,239 --> 01:10:12,184 A questo proposito, Ho la tua sorpresa. 678 01:10:24,739 --> 01:10:27,482 Come è stato? - Mi stai prendendo per il culo! 679 01:10:30,072 --> 01:10:32,155 Allora qual è stata la sorpresa? 680 01:10:33,822 --> 01:10:37,610 Come potresti rimanere in contatto con lei dopo Brisel? Questa è una bugia. 681 01:10:37,822 --> 01:10:42,405 Abbiamo controllato i computer tutto il tempo in contatto. -Devi smetterla adesso. 682 01:10:43,239 --> 01:10:46,402 Non lo volevi più per vedere cosa ti interessa? 683 01:10:46,572 --> 01:10:50,269 Bevi nel mio nome. - No, me l'hai fatto a nome mio! 684 01:11:08,531 --> 01:11:12,650 Dove dove! - cosa fai qui? 685 01:11:12,781 --> 01:11:17,150 Bello! -Pensare? -Quello. 686 01:11:17,281 --> 01:11:20,279 Non ci metteremo molto. Fallo e basta incontra quello che hai vinto. 687 01:11:24,197 --> 01:11:28,000 Scusa, ho provato a rispondere, ma sa cos'è la mamma. -Quello. 688 01:11:28,301 --> 01:11:32,197 Se n'è andata? Sta dormendo. 689 01:11:33,447 --> 01:11:38,270 Almeno offriamo il caffè. -Ma... -Andremo! 690 01:11:38,448 --> 01:11:42,564 È alla tua età incredibilmente. - Andiamo, mamma! 691 01:11:42,723 --> 01:11:47,402 Che cos'è? È incredibile. -Quella cosa ti ha davvero infastidito. 692 01:11:47,656 --> 01:11:50,323 Ba così! ini mi se... 693 01:11:50,531 --> 01:11:54,228 Pensa di volere i miei soldi. -Questo in qualche modo è previsto. 694 01:11:55,323 --> 01:11:59,151 Bella giovane donna, è normale avere dubbi. 695 01:11:59,698 --> 01:12:01,781 Buongiorno. 696 01:12:07,739 --> 01:12:10,031 Sylvie, caro mio, Juliette, mia nipote. 697 01:12:10,240 --> 01:12:13,365 Sono molto ben informati, volevano presentarti! 698 01:12:14,489 --> 01:12:19,523 Buon pomeriggio. -Tko Eli cornetti? Da stamattina sono freschi. 699 01:12:19,739 --> 01:12:21,823 Ma senza burro, dimmi per favore. 700 01:12:22,323 --> 01:12:27,194 Juliette, lo so, li adoro con il burro, ma la tua visita non era prevista. 701 01:12:40,823 --> 01:12:45,729 Sei un fisioterapista? -Quello. CON diversi colleghi hanno pratica. 702 01:12:51,823 --> 01:12:55,485 E ti sei incontrato su Internet. -Quello. 703 01:12:55,698 --> 01:12:59,988 Potrebbe sembrare... - Povero le persone si incontrano nella rete. 704 01:13:00,198 --> 01:13:03,694 È più pratico e romantico di quanto tu possa immaginare. 705 01:13:03,906 --> 01:13:09,240 Il vantaggio è che puoi muoverti incontrarsi prima della riunione. 706 01:13:09,532 --> 01:13:13,442 Cerca ciò che è comune a te. Dopotutto, l’aspetto fisico non è tutto. 707 01:13:14,032 --> 01:13:17,314 Anche se devo dire che ci sto e quegli sconosciuti sono piacevolmente sorpresi. 708 01:13:27,490 --> 01:13:31,187 Suppongo che tu Sembra un po' strano. 709 01:13:32,782 --> 01:13:34,865 Un po', sì. 710 01:13:35,907 --> 01:13:40,531 Posso capire. Quando qualcuno muore all'improvviso, 711 01:13:40,740 --> 01:13:43,899 puoi immaginare di esserlo una persona può rinnovare la sua vita. 712 01:13:45,115 --> 01:13:47,236 In effetti non ce lo aspettavamo. 713 01:13:49,698 --> 01:13:51,782 Prendi un caffè? -Quello. 714 01:13:59,949 --> 01:14:03,284 Ma stai cercando qualcuno... - Mamma... 715 01:14:07,949 --> 01:14:10,318 Se nessuno è croissant, lo farò io! 716 01:14:11,157 --> 01:14:14,605 Sei di Bruxelles, vero? -Quello. 717 01:14:15,199 --> 01:14:18,113 Possiamo parlare "tu"? -Bene. 718 01:14:20,074 --> 01:14:22,253 Non vorrei essere indiscreto... 719 01:14:22,428 --> 01:14:27,204 Mi chiedo come... -Basta così. Esso E' un esame di terzo grado? 720 01:14:27,365 --> 01:14:30,607 Se ti facessimo questo quando Bernarda ci è stata presentata, 721 01:14:31,449 --> 01:14:35,824 ci ucciderebbe! -Bernardo è mio oh uh. Capisco. 722 01:14:47,491 --> 01:14:49,574 Buongiorno. 723 01:14:51,532 --> 01:14:54,103 Tua madre e tua sorella sono qui. 724 01:14:56,407 --> 01:14:58,694 Chi? - Tua madre e tua sorella. 725 01:14:59,532 --> 01:15:05,360 Mi sono venuti incontro. Vai salutateli. - Cosa intendi? 726 01:15:05,491 --> 01:15:09,070 Ti stanno coccolando nonno. Sono carini! 727 01:15:09,824 --> 01:15:12,822 Cioè, all'inizio lo erano un po' strano, ma poi... 728 01:15:18,074 --> 01:15:21,856 Ti lascio con la mia famiglia, lo farò sedersi, avere un aspetto decente. 729 01:15:26,991 --> 01:15:29,074 Andate a dargli il benvenuto! 730 01:15:42,949 --> 01:15:45,319 Andiamo, c'è un cornetto. 731 01:15:51,533 --> 01:15:53,616 Ho tutto. 732 01:15:56,241 --> 01:15:58,324 Allora, vediamo. 733 01:16:03,283 --> 01:16:05,606 Che caffè? -Non. -E tu? 734 01:16:08,491 --> 01:16:11,944 Buongiorno. -Buongiorno. 735 01:16:12,075 --> 01:16:15,654 Alex ha inventato fidanzata, quindi l'ho avuto. 736 01:16:16,533 --> 01:16:19,780 Fai da te, cornetto e caffè. 737 01:16:23,991 --> 01:16:29,533 Mi dispiace, ne ho bisogno asciugamano. - Te lo do subito. 738 01:16:41,533 --> 01:16:45,908 Alex... Ne e me ni ta re i? 739 01:16:46,658 --> 01:16:49,141 Sono passati due giorni, e non mi hai risposto! 740 01:16:49,616 --> 01:16:52,484 Perché non mi hai detto che eri qui? 741 01:16:55,825 --> 01:17:02,075 Di' di no! Perché io così trattato? È disgustoso! 742 01:17:08,950 --> 01:17:11,033 Dove? Qui? -Quello. 743 01:17:14,658 --> 01:17:18,627 Prima ho avuto paura e sono scomparso ugasi mobile. Mo e dimmi perché? 744 01:17:19,825 --> 01:17:21,825 Ti piace questo? -Quello. 745 01:17:21,952 --> 01:17:23,952 Di' di no! 746 01:17:25,533 --> 01:17:29,612 Non scompare così senza parola. Sei uno stronzo! 747 01:17:29,742 --> 01:17:35,200 Se volevi andartene, dovresti siamo in faccia! -Così così... 748 01:17:38,575 --> 01:17:40,658 Stiamo andando. 749 01:17:46,325 --> 01:17:51,148 Salutateli a nome nostro. -DOI per le tue cose quando sono al lavoro. 750 01:19:00,326 --> 01:19:04,695 Uscire? - Non è il momento che Flora va al treno? 751 01:19:04,909 --> 01:19:06,992 Sì, ma sarò solo. 752 01:19:12,826 --> 01:19:15,740 Devo salutarti. -Versare. 753 01:19:19,201 --> 01:19:22,115 Lasciami uscire un po'. 754 01:19:27,409 --> 01:19:29,945 Sono rimasto molto contento Quello che ti ho incontrato. 755 01:19:31,201 --> 01:19:34,649 Anche io. Sono contento che abbiamo incontrato. 756 01:19:36,243 --> 01:19:38,326 Dovienja. 757 01:19:54,284 --> 01:19:59,232 Questo è il numero 6... Dev'essere quello giusto. 758 01:20:05,410 --> 01:20:07,493 Doi. 759 01:20:10,451 --> 01:20:12,535 Buona giornata, mappe per favore. 760 01:20:14,035 --> 01:20:18,035 Grazie. ao. 761 01:20:37,118 --> 01:20:42,158 Buona notte. - Sei qui? - Solo per un po', non preoccuparti. 762 01:20:42,660 --> 01:20:45,905 Per non chiedermelo? - È una stanza il mio solo quando ti va bene? 763 01:20:46,035 --> 01:20:52,694 Non sei imbarazzato per Giulietta? La mia piccola Juliette non se lo meritava. 764 01:20:58,660 --> 01:21:01,741 Mi hai ferito ciò che non mi hai detto. 765 01:21:07,993 --> 01:21:13,697 Droga, prostituzione, setta... è tutto finito. 766 01:21:13,827 --> 01:21:19,068 Questo è quello che fanno. -Nema lo farà in modo che a tutti piaccia qualcos'altro? 767 01:21:19,410 --> 01:21:24,574 Cosa per esempio? - Cose che sono di più personale, come premio da te pubblicato. 768 01:21:26,743 --> 01:21:29,777 La mia priorità è fare soldi soldi per la vita. -Mi dispiace! 769 01:21:29,994 --> 01:21:33,283 Ma a questo punto non farlo ne abbiamo il vantaggio. 770 01:21:34,619 --> 01:21:38,315 Dubito che ti assumerà con queste cose pre-imbottite. 771 01:21:45,410 --> 01:21:48,112 Lei non risponde. È molto divertente. 772 01:21:53,285 --> 01:21:55,442 Le è successo qualcosa qualche volta. 773 01:21:58,577 --> 01:22:01,196 Spero che il fine settimana le sia piaciuto. 774 01:22:01,410 --> 01:22:05,115 Devi fermare Pierre, tutto qui ossessione. - Sei tu quello che è tornato. 775 01:22:05,494 --> 01:22:08,492 Cosa le avrebbe detto che non fossi tornato? 776 01:22:08,785 --> 01:22:11,902 Insieme sarebbero preoccupati a causa della tua assenza, 777 01:22:12,494 --> 01:22:15,161 e nel frattempo sarebbero diventati amici. 778 01:22:20,015 --> 01:22:23,314 Ascolta, alla stazione, cosa hai fatto? 779 01:22:24,473 --> 01:22:27,761 Ha pianto. -Volevi lasciarti? 780 01:22:28,119 --> 01:22:32,780 Siamo in ritardo. -Ha detto è che lei ti ama? -Non. 781 01:22:34,536 --> 01:22:39,280 Adesso è diverso, non ha molta importanza "Ti amo" dopo pochi giorni. 782 01:22:39,494 --> 01:22:42,451 Sapere. Ora partirà per primo a letto e poi prepararmi. 783 01:22:43,702 --> 01:22:46,784 Non mi hai detto cosa è stata una sorpresa! 784 01:22:47,411 --> 01:22:50,278 Non ti è piaciuto? - Sto impazzendo. 785 01:22:55,494 --> 01:22:59,526 Posso dire liberamente se ci sono alcuni problemi sessuali. 786 01:23:00,098 --> 01:23:03,144 Siamo tutti diversi, tutti funziona a modo suo. 787 01:23:03,275 --> 01:23:06,359 Non ho problemi. -Cos'era allora? 788 01:23:06,485 --> 01:23:09,667 Per la prima volta mi hai detto tutto molti dettagli, con ritardi, 789 01:23:09,882 --> 01:23:15,156 e ora con la bocca chiusa. Vedrai come finirla! -Abbastanza! 790 01:23:24,786 --> 01:23:26,869 Divertiti! 791 01:23:52,245 --> 01:23:57,032 Deve credere in se stesso, sembra sempre deprimente. 792 01:23:57,828 --> 01:24:00,826 Non sei sicuro di te stesso, Questo è il tuo problema. 793 01:24:01,453 --> 01:24:06,786 Prima di questo fine settimana, è tutto è stato idiota. Tutto è stato distrutto! 794 01:24:09,620 --> 01:24:11,703 Alex? 795 01:24:33,203 --> 01:24:37,493 Scheda elettronica: Alex Olivier per Brisel. 796 01:24:46,828 --> 01:24:48,949 Devo andare a 51. 797 01:25:15,453 --> 01:25:18,451 Davide? Cosa funziona qui? 798 01:25:20,037 --> 01:25:22,120 Non sei ancora in Cina? 799 01:25:25,829 --> 01:25:30,745 Mancano pochi giorni Parigi. Come stai? -Bene. E tu? 800 01:25:31,829 --> 01:25:36,282 Sono felice di vederti. - Ha incontrato un incontro con Pierre. 801 01:25:36,412 --> 01:25:38,947 E tu! mi rendo conto... 802 01:25:48,245 --> 01:25:50,994 Se n'è andato. - Mangiamo qualcosa? 803 01:25:54,495 --> 01:25:56,579 Andiamo. 804 01:26:22,454 --> 01:26:25,820 Perché volevi venire da solo? senza che me lo dica? 805 01:26:28,621 --> 01:26:31,192 Perché mi hai lasciato come un cane? 806 01:26:31,912 --> 01:26:36,202 Alla fine la stavo impiccando. -Non può più farlo. 807 01:26:37,121 --> 01:26:39,921 Sei geloso? - Lei è innamorata di me. 808 01:26:40,050 --> 01:26:42,950 In te? Non voglio vederti di nuovo! 809 01:26:43,996 --> 01:26:48,099 Non sei abbastanza bravo. -On l'altezza dei tuoi messaggi preferiti? 810 01:26:48,232 --> 01:26:51,748 Sei stato con lei due volte a letto e non voglio vederti più. 811 01:26:51,881 --> 01:26:56,162 Sembra reale. No scintilla tra voi. Tutto è stato distrutto. 812 01:26:56,413 --> 01:26:58,496 Perché, è con te? 813 01:26:59,454 --> 01:27:02,826 Quando torna, diglielo verità, anche se non le piace. 814 01:27:03,079 --> 01:27:05,319 Diglielo, vedremo a chi scegliere. 815 01:27:08,996 --> 01:27:11,496 Spero che lo sarà come te, da 79 anni. 816 01:27:12,163 --> 01:27:14,246 Non c'è bisogno di spendere così tanto tempo. 817 01:27:43,621 --> 01:27:45,705 Sono stato lusingato da Flora. 818 01:27:58,663 --> 01:28:00,746 Credevo di amarti. 819 01:28:02,538 --> 01:28:04,621 Permettimi di amarti davvero. 820 01:28:06,413 --> 01:28:09,660 Sapevo che era troppo veloce, ma i miei sentimenti erano forti. 821 01:28:11,788 --> 01:28:16,938 devo averti... diretto e vecchio stile, 822 01:28:17,163 --> 01:28:19,733 ma adoro le grandi storie d'amore. 823 01:28:21,705 --> 01:28:25,075 Quindi, se per te non è una cosa seria, 824 01:28:25,663 --> 01:28:31,533 se mi portasse a letto, Preferirei fermarmi qui. 825 01:28:33,122 --> 01:28:35,708 Voglio essere onesto con me. 826 01:28:39,580 --> 01:28:43,241 Ho conosciuto Benoita all'età di 18 anni. 827 01:28:46,247 --> 01:28:48,917 È stato amore a prima vista. 828 01:28:51,288 --> 01:28:53,909 Non ci separiamo da 10 anni. 829 01:28:55,622 --> 01:28:58,405 Pensavo che fosse... 830 01:28:59,247 --> 01:29:03,543 Non riesco a trovarlo tra milioni di muli. 831 01:29:05,914 --> 01:29:08,570 Quando eravamo insieme, 832 01:29:09,705 --> 01:29:13,736 Era tutto così intenso, emozionante. 833 01:29:18,080 --> 01:29:22,674 Mi chiedevo come stavo fino ad allora avrebbe potuto vivere senza di lui. 834 01:29:24,789 --> 01:29:27,372 E poi... 835 01:29:28,705 --> 01:29:31,289 Quando si ammalò... 836 01:29:32,414 --> 01:29:34,997 Non me lo ha detto. 837 01:29:35,414 --> 01:29:37,997 Non sapeva come dirlo. 838 01:29:39,997 --> 01:29:43,630 Quando l'ho scoperto, non era lui resta molto da vivere. 839 01:29:45,997 --> 01:29:50,110 Nemmeno questo ha dato fastidio prima di morire. 840 01:29:52,247 --> 01:29:56,115 Ero arrabbiato con lui perché lo era Avevo questo tumore e perché ci credevo 841 01:29:56,289 --> 01:30:02,382 che è lui che vuole essere e non quella maledetta malattia. 842 01:30:07,747 --> 01:30:13,447 Dopo la sua morte, ci ho creduto di non innamorarsi mai più. 843 01:30:15,331 --> 01:30:20,364 Finché quell'uomo non me lo ha detto che si sono imbattuti nella stessa cosa. 844 01:30:22,081 --> 01:30:25,164 Ho subito voluto aiutarlo. 845 01:30:25,497 --> 01:30:28,551 Avevo l'impressione di conoscerlo già. 846 01:30:29,497 --> 01:30:32,503 Ho riacquistato la forza che amo. 847 01:30:33,664 --> 01:30:36,747 All'improvviso. 848 01:30:39,581 --> 01:30:42,464 Perdonami Flora. 849 01:30:44,456 --> 01:30:50,353 Ogni volta che ti ho incontrato, Non pensavo che sarebbe stato così. 850 01:30:50,998 --> 01:30:53,581 ero in contatto... 851 01:30:53,998 --> 01:30:56,702 Volevo solo aiutarlo. 852 01:30:57,248 --> 01:31:00,497 Non volevo finire a letto. 853 01:31:03,206 --> 01:31:06,210 Ma non mi sono fermato. 854 01:31:08,456 --> 01:31:11,954 Era come l'amore a prima vista. 855 01:31:14,081 --> 01:31:16,664 Ci siamo innamorati entrambi di te. 856 01:32:05,498 --> 01:32:09,582 Va bene. Non proprio! 857 01:32:09,748 --> 01:32:15,332 In perfetta sintonia con la serie. E allo stesso tempo molto originale. 858 01:32:17,748 --> 01:32:23,535 Il vecchio gli fu affidato il maestro Internet... Quella è una luna. 859 01:32:23,665 --> 01:32:29,123 Certo, devi ancora lavorarci. Adesso c'è un lavoro serio. 860 01:32:29,832 --> 01:32:34,118 Sarà il peggior nemico, finché non finisci completamente la sceneggiatura. 861 01:32:35,748 --> 01:32:37,832 Bene, benvenuto. 862 01:33:17,416 --> 01:33:20,437 "Buon compleanno!" 863 01:33:20,624 --> 01:33:24,915 Grazie. Lei è bellissima. 864 01:33:25,499 --> 01:33:28,746 Prendilo. Da parte mia e di Pierre. -Grazie! 865 01:33:32,582 --> 01:33:34,665 Cosa sarebbe? 866 01:33:39,749 --> 01:33:41,832 E bello! 867 01:33:42,749 --> 01:33:45,451 Stai bene? -Sì, grazie. 868 01:33:52,624 --> 01:33:58,285 Lo facciamo? - Guardati dormire? -Laku no Pierre. 869 01:33:58,416 --> 01:34:01,034 Finisci le bevande in pace. Laku no. 870 01:34:24,624 --> 01:34:26,708 Pierre? 871 01:34:33,916 --> 01:34:35,999 È un po' divertente, vero? 872 01:34:39,416 --> 01:34:43,326 Questa è la prima volta che mi incontro qualcuno su Internet, e tu? 873 01:34:45,666 --> 01:34:48,036 Hai lo stesso aspetto delle fotografie. 874 01:34:54,624 --> 01:34:56,708 Accesso quasi diretto! 875 01:35:01,958 --> 01:35:05,406 Alla mia età lo sarebbe sprecare irragionevolmente tempo. 876 01:35:07,791 --> 01:35:10,493 I cinesi mi hanno sempre affascinato. 877 01:35:11,708 --> 01:35:17,905 È divertente e divertente persone e hanno una ricca cultura. 878 01:35:18,791 --> 01:35:20,875 Anche molto aperto. 879 01:35:21,833 --> 01:35:24,677 Con questo libro lo volevano trasmettere la diversità 880 01:35:24,833 --> 01:35:28,661 all'ultimo villaggio cinese. Una specie di regalo alla gente, 881 01:35:28,791 --> 01:35:32,406 per stimolare il loro fantasie erotiche. 882 01:35:33,083 --> 01:35:35,406 Sentitevi liberi di navigare, è interessante. 883 01:35:38,665 --> 01:35:40,849 Grazie. 884 01:36:06,000 --> 01:36:10,000 Tradotto da: digor6 885 01:36:13,000 --> 01:36:17,000 Estratto da www.titlovi.com